Блог DIMV

•••

Потерял я прошедшим летом рюкзак — оборвался крепёж к багажнику велосипеда, а я и не заметил. С концами. В рюкзаке, кроме рабочего ноутбука, документы, включая паспорт, и ещё всякое там. Неприятно, в общем: на ровном месте1 — куча суеты по восстановлению всего подряд.

Но вот что интересно: коллеги, узнавая о моей незадаче, в один голос сочувствовали в том смысле, что «комп — хрен с ним, а вот документы теперь восстанавливать – это очень неприятно и муторно». Государевы же люди, от полицейских до клерков МФЦ, напротив, единодушно утверждали, что «документы восстановить — ерунда, а вот недешёвая корпоративная техника — очень неприятная утрата». Сопоставив две этих реакции я пришёл к выводу, что на самом деле, видимо, больших переживаний не стоит ни то, ни другое.

•••

В последнее время появилась мода на избыточнное подражание голосовых систем человеку. Звонит тебе робот-автообзвонщик, и, прежде, чем начать, собственно, говорить, закашливается, а потом извиняется. Или, например, звоню я сегодня в компанию, отвечает мне робот; он не особенно скрывает, что он робот, и даже готов меня маршрутизировать в нужный отдел к нужному человеку, вот только перед каждым вторым словом у него «э-э-э», после каждого третьего — «м-м-м», а в фоне — звук опенспейса, типа живой колл-центр.

•••

Самое простое объяснение часто бывает самым верным. Эффект Манделы, дежавю и прочие сходные феномены элементарно объясняются реальными изменениями временно́й последовательности событий из-за действий путешественников во времени.

Официальная наука, конечно, призна́ет это, только истощив все другие гипотезы…

О транскрипции

Где-то у Ильи Бирмана проскочила мысль, которая уже долго не даёт мне покоя: писать в русскоязычном тексте Beatles вместо Битлз или Apple вместо Эпл — примерно то же самое, что писать トヨタ自動車株式会社 вместо Тойота или خیام عمر вместо Омар Хайям — дешёвый понт и бессмысленное задирание носа перед читателем.

С одной стороны, очевидно, что мысль верная. С другой — очень сложно отделаться от ощущения, что все вот эти Дип Пёпл, Ай-Би-Эм и Таламор Дью могут встречаться исключительно в советских газетах и материалах товарищеских судов; нормальный человек так не напишет. Скорее всего, правда — и то, и другое, но чем дольше я об этом размышляю, тем яснее мне, что невозможно же отдать русский язык — мой язык! — в исключительное пользование динозаврам из Политбюро, и на этом основании добровольно отказаться полноценно им пользоваться.

Делегируем ответственность

Мне тут намедни операции с банковским счётом заблокировали.

Я пытался перевести очередных денег за очередную покупку очередного чего-то (ремонт у нас, разные люди для меня разного покупают в разных местах), алгоритм решил, что всё это подозрительно — ну, и заблокировал. Поддержка оказалась завалена запросами, поэтому на разблокировку ушло сильно больше времени, чем хотелось бы. Но в итоге всё обошлось, конечно. Это — не пост про то, как злые банкиры отнимают у меня доступ к моим же кровно заработанным деньгам.

•••

Как я уже писал, голосовые сообщения — это зло. К несчастью, зла в мире довольно много, искоренить вполне его вряд ли возможно, поэтому приходится как-то с ним жить. К счастью, прогресс неостановим, и новые инструменты способны делать эту жизнь чуть комфортнее.

Мне вчера пришло в голову, что на современном телефоне whisper.cpp должен бегать достаточно уверенно, и наверняка можно организовать удобную локальную распознавалку голосовых сообщений. Да, я знаю, что в том же Телеграме это встроено, но ради одного этого покупать платную версию лень, да и сообщения голосовые валятся не только в Телеграм. А если есть локальное приложение, можно в него из любого мессенджера пересылать голосовые сообщения (все мессенджеры, которыми я пользуюсь, позволяют голосовым сообщением «поделиться» как звуковым файлом).

•••

В этом году не то, что интернет — даже SMS отключили, а то вдруг чего. Бездельники в метро интересуются мало не каждым рюкзаком. Да и людей с автоматическим оружием на улицах сильно больше, чем комфортно.

Боятся. До дрожи в коленках боятся Великие Победители праздновать Великую Победу.

Хорошо, что дед не дожил: ему бы было больно на всё это смотреть.

How Not to Configure Your Mail Server

As I reported earlier, I run my own email server; I still do. The server is fine, and I keep using it for my personal mail. I also have a “server” at home, and that server has been serving mail for even longer. I chiefly use it for outgoing mail — the automatic notifications my various computers generate — but it also serves as a backup MX for my main email server, so the SMTP port is open to the Internet at large.

Когда уже Скайнет?

Я тут в выходные программировал немного на домашнем компе, и включил, конечно, автодополнение от LLMки — очень удобно и полезно, когда пишешь код или документацию. А в блог же я пишу в том же редакторе, и обычно функцию эту выключаю: насколько предложения LLM обычно «в тему» для кода, настолько же они отвлекают и сбивают при написании нормального текста.

Само собой, садясь писать вчерашний пост, отключить автодополнение я забыл. Но «интеллект», разумеется, немедленно о себе напомнил.

•••

Я тут на днях решал инженерную задачу: как сделать так, чтобы Telegram нормально работал у супруги, ну и у меня заодно. Решил, конечно. Но рассказать тут об этом не могу — по понятным причинам. А некоторое (уже довольно продолжительное) время тому назад решал в чём-то сходную задачу: сделать так, чтобы YouTube нормально работал на телевизоре. И тоже решил, и тоже не могу об этом тут рассказать.

А ведь это же базовый инстинкт: сделал что-то полезное — поделись, расскажи, покажи, чтобы другие могли повторить. Про это — вся наука, да что там — вся человеческая цивилизация! У нас языки для этого придуманы, у нас письменность ровно для этого изобретена. И интернет у нас для этого же в том числе: распространять знания, делиться информацией. Вот это замечательное свойство информации: «Если у нас с тобой есть по яблоку, и мы ими обменяемся, у каждого из нас будет по одному яблоку, но если у нас с тобой есть по идее, и мы ими обменяемся, у каждого из нас будет по две идеи!» — мы, человеки, научились его эффективно эксплуатировать — и благодаря этому стали доминирующим видом на планете (и, кажется, в нашей звёздной системе).