The DIMV Blog

You Can Put Firefox on Your Phone!

I open a new tab.

“Come on, use Firefox on the go! It’s so much better! You can sync all your experience from the desktop, you can have the same bookmarks, you can share pages! Awesome! Just give it a try, man!”

Makes sense, doesn’t it? I use Firefox on the desktop, I might as well like it on mobile, right? I mean, having Firefox on the desktop is a choice alright; Firefox doesn’t come as default browser usually, so I’m probably good audience to advertise Firefox on mobile, too, right?

•••

At some point during the summer I lost my backpack; the strap that held it on my bicycle rack got loose which I failed to notice. Never seen it again. In the backpack, among other things, were my work laptop and some documents, including my passport. Rather unpleasant: out of the blue, a whole lot of hassle trying to recover everything.

Here’s what’s interesting: when my colleagues found out about my misfortune, they all sympathized, saying in unison that “the computer is nothing to worry about, restoring the documents is what’s most unpleasant and tedious.” Every government employee, from police officers to clerks, on the other hand, told me with authority that “restoring the documents is a piece of cake; losing expensive corporate equipment is serious concern.” Comparing these two reactions, I came to the conclusion that, in fact, neither of them is really something to worry about.

•••

В последнее время появилась мода на избыточнное подражание голосовых систем человеку. Звонит тебе робот-автообзвонщик, и, прежде, чем начать, собственно, говорить, закашливается, а потом извиняется. Или, например, звоню я сегодня в компанию, отвечает мне робот; он не особенно скрывает, что он робот, и даже готов меня маршрутизировать в нужный отдел к нужному человеку, вот только перед каждым вторым словом у него «э-э-э», после каждого третьего — «м-м-м», а в фоне — звук опенспейса, типа живой колл-центр.

О транскрипции

Где-то у Ильи Бирмана проскочила мысль, которая уже долго не даёт мне покоя: писать в русскоязычном тексте Beatles вместо Битлз или Apple вместо Эпл — примерно то же самое, что писать トヨタ自動車株式会社 вместо Тойота или خیام عمر вместо Омар Хайям — дешёвый понт и бессмысленное задирание носа перед читателем.

С одной стороны, очевидно, что мысль верная. С другой — очень сложно отделаться от ощущения, что все вот эти Дип Пёпл, Ай-Би-Эм и Таламор Дью могут встречаться исключительно в советских газетах и материалах товарищеских судов; нормальный человек так не напишет. Скорее всего, правда — и то, и другое, но чем дольше я об этом размышляю, тем яснее мне, что невозможно же отдать русский язык — мой язык! — в исключительное пользование динозаврам из Политбюро, и на этом основании добровольно отказаться полноценно им пользоваться.

Делегируем ответственность

Мне тут намедни операции с банковским счётом заблокировали.

Я пытался перевести очередных денег за очередную покупку очередного чего-то (ремонт у нас, разные люди для меня разного покупают в разных местах), алгоритм решил, что всё это подозрительно — ну, и заблокировал. Поддержка оказалась завалена запросами, поэтому на разблокировку ушло сильно больше времени, чем хотелось бы. Но в итоге всё обошлось, конечно. Это — не пост про то, как злые банкиры отнимают у меня доступ к моим же кровно заработанным деньгам.

•••

As I have previously stated, voice messages are evil. Unfortunately, there’s a lot of evil in this world and it can hardly ever be eradicated so we should find a way to live with it. Fortunately, there’s no stopping the progress and the new tools can make the living a little bit more comfortable.

Yesterday I suddenly realized that on a modern phone whisper.cpp should run rather well, and one could perhaps make a convenient local tool to parse voice messages. Of course, I know that Telegram, for one, has this built in, but I don’t feel like paying for a subscription for this purpose only, and then again voice messages are not exclusive to Telegram. To a local tool, on the other hand, one could send voice messages from any messenger app (at least all the apps I use allow to “share” a voice message as an audio file).

•••

В этом году не то, что интернет — даже SMS отключили, а то вдруг чего. Бездельники в метро интересуются мало не каждым рюкзаком. Да и людей с автоматическим оружием на улицах сильно больше, чем комфортно.

Боятся. До дрожи в коленках боятся Великие Победители праздновать Великую Победу.

Хорошо, что дед не дожил: ему бы было больно на всё это смотреть.

How Not to Configure Your Mail Server

As I reported earlier, I run my own email server; I still do. The server is fine, and I keep using it for my personal mail. I also have a “server” at home, and that server has been serving mail for even longer. I chiefly use it for outgoing mail — the automatic notifications my various computers generate — but it also serves as a backup MX for my main email server, so the SMTP port is open to the Internet at large.

Когда уже Скайнет?

Я тут в выходные программировал немного на домашнем компе, и включил, конечно, автодополнение от LLMки — очень удобно и полезно, когда пишешь код или документацию. А в блог же я пишу в том же редакторе, и обычно функцию эту выключаю: насколько предложения LLM обычно «в тему» для кода, настолько же они отвлекают и сбивают при написании нормального текста.

Само собой, садясь писать вчерашний пост, отключить автодополнение я забыл. Но «интеллект», разумеется, немедленно о себе напомнил.