Почти слепая печать

Обсуждение слепой печати в одном тут чате разблокировало воспоминание.

Мне лет 14, я по обмену в Швеции на месяц. Сотовые телефоны существуют, но ещё слишком дороги, и связь с роднёй и друзьями я поддерживаю по электронной почте. Своего ноутбука у меня, конечно, нет, но можно пользоваться компьютером хозяев.

Писать транслитом уж очень неудобно, поэтому настраиваю кириллическую раскладку. На клавиатуре, конечно, букв кириллицы нет, пытаюсь печатать вслепую, глядя в монитор. Получается не очень.

Перевожу взгляд на клавиатуру, и вдруг на клавишах будто проступают красные символы кириллицы! Настолько я к ним привык, настолько расположение их отпечаталось в мозгу, что мозг, будто в дополненной реальности, подставлял нужное изображение. Так я и печатал, глядя на клавиатуру — почти без ошибок…

Столько лет прошло, давно уже вслепую печатаю и кириллицу, и латиницу, а это волшебное ощущение вспоминаю до сих пор.